[Page 31]
« L. 10.XII.1951
Nuit fraîche. 33° à 12h.
Continuation des mêmes chantiers.
Au mirhab, nous continuons à descendre. A -0m60, dans le demi-cercle même du mirhab, nous trouvons un niveau dur, constitué par un dallage de plaques de schiste en demi-cercle.
Au-dessous, niveau de pierraille et vers -1.2m, semblant d’autre niveau à la base du mur (fondations inexistantes. Un sondage + profond ne donne rien. J’avais pensé à un moment à une reconstruction de la mosquée et à 2 planchers successifs. Dégagement de la porte au N. du mirhab
[Page 32]
Je couvre le tracé du mur de toutes les pierres trouvées aux alentours, pour en accentuer le relief et en faciliter la protection des pluies et des troupeaux.
[Photo] 4.4. Fouilles Sz. 1. au Nord de la grande place. L’ouvrier du fond est sur la fouille B de M. 13
[Photo] 8.1. Même fouille après la fin des travaux. On aperçoit les 2 cavités séparées par un mur (voir plan p.)
[Photo] 14.4. Ensemble de la grande mosquée vue vers l’Est. Au premier plan, délais importants (minaret ? maison ?) Les arbres sont des Balsamodendron africanum.
[Page 33]
[Photo] 4.6. Dégagement du mirhab et accentuation du mur Est
[Photo] 8.8. Le mirhab dégagé
[Photo] 4.7. Fouille du mirhab, vu vers l’Ouest. Noter les pierrailles à la hauteur des cuisses de Kariba. Sans doute remplissage lors d’un nivellement.
[Photo] 4.5. Fouilles Thomassey 1949 après 3 hivernages.
[Photo] 13.3. Fouilles Th. 1949. Noter les dégâts, les écroulements.
[Page 34]
Fouilles Thomassey de 1949
[Photo] 16.7. Chambre la plus à l’Est (fouillée août 1949)
[Photo] 16.5. La chambre aux silos
[Photo] 13.6. Couloir Sud. Noter le gîte du mur…
[Photo] 13.4. Autre aspect des ruines Ch.1 et 2
[Photo] 14.6. « Escaliers » du silo
[Page 35]
Fouilles Thomassey de 1949
[Photo] 16.6. Partie fouillée en août 1949
[Photo] 14.5. Les niches de la Ch.1, qui menacent de s’effondrer
[Photo] 16.8. L’ensemble de la fouille Th. 1949 – Noter que les niches de la Ch.1 ont été bouchées et les murs recouverts de pierres
[Photo] 6.1. Notre camp 1951. A droite, notre tente, sous un Balanites. A g. celle des manœuvres
La maison fouillée par Thomassey est en mauvais état après 3 hivernages. (voir photos). Je consolide des bases de murs, fais boucher des niches et recouvrir de pierres les murs les plus menacés.
A la balise M, lever. Je ferai des visées sur tous les points remarquables, les fouilles, etc…
Le théodolite de Thomassey me manque fort. Que de temps gaspillé ! »
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Fabrice Melka (10 décembre 1951). Lundi 10 décembre 1951. Cahiers de terrain de Raymond Mauny. Consulté le 11 novembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/rars




